Процесс легализации брака достаточно прост – в государстве, где проходила процедура оформления брака, необходимо поставить апостиль и предоставить перевод на русский язык этого документа в посольство России, где этот документ будет нотариально заверен и осуществлен перевод легализованных бумаг.
Содержание
Как легализовать брак заключенный за границей?
Это можно сделать, проставив апостиль (имеет силу в государствах, которые присоединились к Гаагской конвенции 1961 г.) или легализовать в консульстве (сделать перевод и нотариально заверить в органах юстиции и МИД России, а затем в консульстве страны супруга).
Как легализовать свидетельство о браке?
- нотариально заверить копию свидетельства о браке
- осуществить письменный перевод свидетельства о браке на государственный язык страны назначения документа
Как уведомить ЗАГС о заключении брака за границей?
Как только компетентный орган иностранного государства совершит регистрацию акта гражданского состояния, в течение 1 месяца необходимо направить сведения об этом факте в отдел ЗАГС по месту жительства в России. Также можно направить такое уведомление в российское консульство той страны, где сейчас находится гражданин.
Каким образом производится легализация брака с иностранцем?
Если документы о браке с иностранцем выдала страна, которая не присоединилась к Гаагской конвенции, то для их легализации потребуется обратиться в консульское учреждение России, находящееся на территории этой зарубежной страны (ст. 27 Консульского устава РФ; п. 10 Административного регламента, утв.
Как легализовать брак через госуслуги?
- Авторизуйтесь на Госуслугах
- Заполните заявление
- Выберите удобный для посещения загс и дату визита
- Полностью заполненное заявление отправьте в загс через Госуслуги
- Когда загс рассмотрит заявление, вы получите оповещение с подтверждением времени визита
Как легализовать брак заключенный в Германии?
В Германии не существует процедуры для формального признания заключенного за границей брака. В качестве подтверждения компетентным органам Германии обычно подается выданное государственными органами за рубежом свидетельство о заключении брака с легализацией и заверенным переводом.
Зачем апостиль на свидетельство о браке?
Апостиль на свидетельство о браке — особая печать, подтверждающая подлинность документа, а также тот факт, что он был получен, соответствуя всем законам страны выдачи. Чаще апостилирование требуется гражданам, планирующим переезд в другую страну. Апостиль подтверждает действительность документа.
Сколько делают апостиль на свидетельство о браке?
Проставление апостиля производится в течение пяти рабочих дней, не считая дня обращения. Документ о государственной регистрации акта гражданского состояния с проставленным апостилем выдается заявителю или его уполномоченному представителю по нотариально удостоверенной доверенности.
Для чего нужна легализация брака?
Легализация свидетельства о браке необходима в двух случаях: при переезде в другую страну на постоянное место жительства; выезд в другую страну на время учебы.
Как зарегистрировать брак в консульстве?
- Записаться на прием. Прием ведется только по предварительной записи!!!
- При личном посещении консульства обоими заявителями представить следующие документы: Заявление о заключении брака; Действующие заграничные паспорта;
Можно ли зарегистрировать брак в консульстве?
государственная регистрация заключения брака производится по истечении месяца со дня подачи совместного заявления о заключении брака в консульское учреждение. По совместному заявлению лиц, вступающих в брак, срок может быть изменен руководителем консульского учреждения при наличии уважительных причин.
Какие документы нужны для регистрации брака за границей?
- свидетельство о рождении брачующихся;
- действующие загранпаспорта, действующая виза;
- заключение из ЗАГСа, о том, что вы не находитесь в другом браке;
- свидетельство о разводе (либо свидетельство о смерти бывшего мужа/жены), если ранее уже были в браке;
- паспорт РФ.
Что нужно для легализации?
- документы, выданные государственными учреждениями и учреждениями самоуправления или должностными лицами, а также выданные прокурором, судебным должностным лицом или судебным исполнителем;
- административные документы;
- нотариальные акты;
Как делается легализация документов?
- Заверить копию документа в нотариальной конторе
- Перевести документ на соответствующий язык
- Подтвердить в Министерстве юстиции подлинность подписи и печати нотариуса
- Заверить документ в отделе консульской службы Министерства иностранных дел РФ
Какие документы необходимо легализовать?
- паспорта;
- трудовые книжки;
- военные билеты;
- водительские права;
- пенсионные удостоверения;
- таможенные бумаги;
- документы, выданные дипломатическими и консульскими службами и др.
Как легализовать брак в Украине который был заключен за границей?
Заинтересованным лицам необходимо обратиться в консульство Украины той страны, в которой был заключен брак, где украинский консул поставит соответствующую удостоверительную надпись на документе.
Как поставить апостиль на свидетельство о браке?
За апостилем на копию свидетельства о браке обращаемся в территориальные орган Министерства Юстиции – в том же регионе, где работает нотариус, удостоверивший копию. Госпошлина составит 2 500 рублей за один документ, срок изготовления от трех до 30 дней.
Можно ли в России расторгнуть брак заключенный за границей?
В случае, если в соответствии с законодательством Российской Федерации допускается расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния, брак может быть расторгнут в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации.
Как легализовать брак заключенный в Грузии?
- Найти двух свидетелей.
- Подготовить переводы иностранных паспортов на грузинский и заверить их у нотариуса.
- Подать заявку на оформление брака в доме юстиции.
- Получить смс об оформлении документов.
- Прийти в дом юстиции со свидетелями.
- Зарегистрировать брак.
Где можно легализовать документ?
- Удостоверение документа в органах Министерства юстиции РФ;
- Удостоверение документа в органах Министерства иностранных дел РФ;
- Удостоверение документа в консульстве страны назначения.
Как получить справку из загса в другой стране?
Таким образом, по вопросу получения справки о семейном положении необходимо обращаться в Посольство Российской Федерации на территории иностранного государства по месту государственной регистрации заключения брака.
Где проставляют апостиль на свидетельство о браке?
Апостиль на свидетельство о браке ставит только Министерство юстиции, но процедура апостилирования исключает прямое обращение граждан в это учреждение. Предварительную проверку документов проводят органы ЗАГСа, а ведомство лишь проставляет штамп на свидетельство, после их проверки.
Что нужно делать после заключения брака в Германии?
Пребывание в Германии после брака. С момента оформления брака у иностранца появляется право на вид на жительство на срок до 3 лет. Сначала чиновники делают визу на год, а потом продлевают ещё на два. Для визы по семейным обстоятельствам: Супругу-иностранцу необходимо выучить немецкий язык до уровня А1.
Как легализовать брак в Италии?
- Апостиль в ЗАГСе. Италия входит в список стран, подписавших Гаагскую конвенцию, следовательно на документы необходимо ставить апостиль.
- Аккредитованный перевод для Италии.
- Заверение перевода в консульстве Италии.
Как легализовать брак заключенный во Франции?
Если брак с иностранцем заключен в Франции (страна — участница Гаагской конвенции), то для легализации брака в России будет достаточно, чтобы официальное учреждение Франции проставило на документах о браке штамп «апостиль» (ст. ст. 3 - 6 Конвенции).
Как поставить апостиль если ты за границей?
К сожалению, за границей поставить апостиль на российские документы невозможно. Некоторые считают, что можно апостилировать документы в консульстве РФ, но это не так, консульские учреждения не уполномочены заниматься этим вопросом.
Нужно ли переводить свидетельство о браке для апостиля?
Легализировать можно оригинал свидетельства о расторжении брака, его копию или перевод, в обязательном порядке нотариально заверенные. Процедура не отличается от процедуры легализации свидетельства о браке.
Можно ли поставить апостиль в другой стране?
Можно ли поставить апостиль в стране назначения документа? Нет, апостиль ставится в стране, в которой документ был выдан.
Кто Апостилирует свидетельство о браке?
От этих требований принимающей стороны зависит и место, где вы сможете апостилировать свидетельство о заключении брака. - Оригинал легализовать апостилем вы сможете в территориальных органах по делам ЗАГС: в Комитете по делам ЗАГС или в Управлении.
Нужно ли переводить документы с апостилем?
Апостиль - это своего рода удостоверение подлинности подписи лица, которое выдало данный документ. Если вы получили документ за границей и хотите использовать его в России, тогда его нужно апостилировать и перевести на русский язык для последующей легализации.
